Zadowolony
Każda odzież sklepowa musi mieć metkę zawierającą informacje o składzie tkaniny i zasadach przetwarzania przedmiotu. Jest to poręczna kompaktowa instrukcja obsługi składająca się ze znaków specjalnych ustanowionych przez międzynarodowy standard. Jego odpowiednik, GOST ISO 3758–2010, obowiązuje w Rosji. Obrazy na metkach, niezależnie od miejsca produkcji ubrań, będą rozpoznawalne na całym świecie. Znaki do prania na ubraniach, dekodowanie, tabela przedstawiono poniżej.
Dlaczego potrzebujemy ikon prania na przedmiotach
Naszywki na metkach do prania pomagają odpowiednio dbać o garderobę i zapobiegają przedwczesnemu zużyciu. Dzięki umiejętnemu użytkowaniu ubrania nie rozrywają się dłużej i zachowują swój pierwotny kształt i kolor. Etykiety na produktach zawierają przydatne informacje o tym, jak prawidłowo prać, wyciskać, prasować, wybielać, suszyć. Najważniejsze jest, aby znać dekodowanie tych znaków.
Gdzie szukać ikon prania na przedmiotach
Metki z napisami umieszczono w szwach po stronie seamy. Często znajdują się z boku lub z tyłu. Etykiety mogą być drukowane po niewłaściwej stronie górnej tylnej części produktu. Wszystkie informacje można umieścić na przywieszce lub na dwóch (na jednym skład materiału, na drugim zasady prania).
Rozszyfrowanie znaczenia znaków na ubraniach do prania
Przed praniem należy przeczytać informacje na etykiecie i zdecydować o trybie prania. Aby przestrzegać zasad, musisz znać symbole na ubraniach do prania i dekodowania znaków.
Na etykietach odzieży znajduje się pięć głównych znaków dotyczących prania:
- Zdjęcie basenu z wodą... Dekodowanie jest intuicyjnie jasne: chodzi o to, że przedmiot można umyć. Symbol może zawierać cyfrę lub kółka (kropki), które wskazują temperaturę wody.
- Plac... Znak wirowania i suszenia. Możesz dowiedzieć się, jak to zrobić, dzięki symbolom w środku.
- Trójkąt... Informuje o możliwości wybielenia produktu. Znajdujące się w środku tabliczki dotyczą warunków tej procedury.
- Koło... Wskazuje, czy dozwolone jest czyszczenie na sucho. Dodatkowo wskazano jego rodzaj (sucha lub mokra), zalecane środki chemiczne.
- Żelazo... Znak jest zrozumiały bez dekodowania. Dodatkowe symbole lub liczby przedstawiają zalecaną temperaturę.
Istnieje kilka dodatkowych oznaczeń trybów prania na ubraniach, ich dekodowanie jest następujące:
- Przekraczanie symbolu w poprzek jest zakazem tej metody wychodzenia.
- Pozioma linia pod ikoną to zmiękczenie trybu przetwarzania.
- Podwójna pozioma kreska pod symbolem - delikatne pranie.
Myć się
Dekodowanie obrazu zbiornika wodnego jest znane prawie każdemu. Ten symbol oznacza, że przedmiot można prać. Znak do prania na pościeli, przekreślony krzyżykiem, wskazuje, że element garderoby należy zanieść do pralni chemicznej. Dopuszczalną temperaturę można wskazać liczbami lub kropkami. Umywalka z opuszczoną do niej ręką wskazuje, że przedmiot wymaga delikatnej obróbki bez specjalnych efektów mechanicznych i termicznych. Reszta oznaczeń na ubraniach do prania w stole.
Gotowany do białej i kolorowej bawełny i lnu |
|
W gorącej wodzie 60 ° C dla delikatnej bawełny i poliestru |
|
Maksymalna temperatura 40 ° C dla ciemnych barwnych i kolorowych rzeczy wykonanych z bawełny, wiskozy, melanżu, tkanin syntetycznych |
|
W zimnej wodzie, nie wyższej niż 30 ° C dla produktów wełnianych |
|
Znak do prania ręcznego bez tarek i wirowania w temperaturze 30-40 ° C |
|
Ikona - bez prania, dozwolone jest tylko czyszczenie na sucho |
|
Mycie dozwolone |
|
Pranie delikatne w zależności od temperatury bez ciężkiej obróbki mechanicznej |
|
Delikatne pranie w dużej ilości wody przy minimalnym naprężeniu mechanicznym i szybkim spłukaniu |
|
W temperaturze 30 ° C |
|
W temperaturze 35 ° C |
|
W 60 ° C |
Na niektórych etykietach można zobaczyć symboliczny obraz pralki. Oznacza to, że można prać w pralce. Temperatury są oznaczone cyframi lub kropkami. Jeśli symbol jest przekreślony krzyżykiem, dekodowania ikony nie można prać w pralce.
Wirowanie i suszenie
Pamiętaj, aby zwrócić uwagę na instrukcje dotyczące wirowania w pralce i suszenia. Nieprzestrzeganie tych wytycznych może spowodować deformację lub uszkodzenie produktu. Oznaczenia i ich znaczenie w tabeli pomogą Ci wybrać odpowiedni program prania.
Suszenie dozwolone |
|
Nie można wysuszyć |
|
W pralce można wysuszyć i wykręcić |
|
Nie suszyć w suszarce ani nie wyżymać |
|
Tryb delikatnego suszenia i wirowania |
|
Delikatny tryb suszenia i wirowania |
|
Suszenie w niskich temperaturach |
|
W średniej temperaturze |
|
W wysokich temperaturach |
|
Na poziomej powierzchni |
|
Bez wirowania |
|
Pionowy |
|
W cieniu |
|
Nie możesz się wykręcić |
Bielenie
Etykieta zawiera informację o dodatkowym zabiegu, do którego należy wybielanie. Ignorowanie zaleceń może prowadzić do uszkodzenia odzieży. Znaki z dekodowaniem w poniższej tabeli.
Wybielanie dozwolone |
|
Wybielanie chlorem |
|
Wybielanie jest zabronione |
|
Wybielanie bez chloru |
Czyszczenie na sucho
Niektórych rzeczy nie można prać ręcznie ani w pralce. W takim przypadku, aby usunąć zanieczyszczenia, ubrania są wysyłane do pralni chemicznej. Możesz zobaczyć ślady prania chemicznego na ubraniach obok symboli prania.
Znaki i dekodowanie przedstawiono w tabeli:
Czyszczenie na sucho |
|
Nie można czyścić chemicznie |
|
Czyszczenie na sucho w jakikolwiek sposób |
|
Czyszczenie za pomocą chloru etylenu, węglowodoru, monoflotrichlorometanu, jak zwykle |
|
Delikatne czyszczenie chlorkiem etylenu, węglowodorem, monoflotrichlorometanem |
|
Czyszczenie triflotrichlorometanem i węglowodorem |
|
Delikatne czyszczenie za pomocą triflotrichlorometanu i węglowodoru |
Czasami na metkach można znaleźć obraz koła z literą W. Dekodowanie takiego znaku - dozwolone jest czyszczenie na mokro. Jeśli okrąg jest przekreślony krzyżykiem, czyszczenie wodą jest zabronione. Jeśli pod znakiem znajduje się pozioma kreska, mówimy o delikatnej obróbce, jeśli są dwie linie - o szczególnie delikatnym czyszczeniu.
Prasowanie
Po wypraniu odzieży może być wymagany proces prasowania. Informacje dotyczące temperatury i gotowania na parze można również znaleźć na etykietach. W tym celu używany jest zrozumiały symbol - obraz żelaza. Jeśli znak jest przekreślony krzyżykiem, produktu nie można prasować. Poniżej znajduje się wyjaśnienie najpopularniejszych symboli.
Prasowanie dozwolone |
|
Nie prasować (dotyczy rzeczy nylonowych) |
|
Przy t do 110 ° (dla artykułów syntetycznych: acetat, poliakryl, poliester, poliamid) |
|
Przy t do 150 ° żelazkiem z nawilżaczem parowym lub mokrą szmatką (do wełny, bawełny, jedwabiu, wiskozy itp.) |
|
Przy t do 200 ° (dla bawełny, lnu, produktów mokrych) |
|
Nie nadaje się do gotowania na parze (do satyny, jedwabiu) |
Oprócz znaków identyfikacyjnych do prania etykiety mogą zawierać napisy w języku angielskim, na przykład:
- Prać oddzielnie (oprócz innych rzeczy).
- Wyprać przed użyciem (wyprać przed pierwszym użyciem).
- Prać jak kolory (z produktami tego samego koloru).
- Nie dodawać płynu zmiękczającego (bez płynu zmiękczającego).
- Bez wybielaczy optycznych (bez wybielaczy).
- Nie używaj środków zmiękczających (bez spłukiwania).
- Nie wybielać.
- Nie wykręcać ani nie skręcać (bez wykręcania i skręcania).
- Nie suszyć w suszarce.
Na przykład powyższy obrazek przedstawia etykietę na ubraniach. Deszyfrowanie informacji: prać w ciepłej wodzie, nie wybielać, prasować gorącym żelazkiem, prać chemicznie, suszyć w suszarce.
Przydatne porady
Aby ubrania jak najdłużej zachowały swój pierwotny wygląd, należy znać nie tylko oznaczenia na metkach i ich dekodowanie, ale także zasady obchodzenia się z produktami wykonanymi z określonej tkaniny.
Naturalne materiały:
- Bawełna... Zaleca się pranie odzieży w temperaturze 40 ° C przy użyciu środków uniwersalnych. Do zrzucenia odzieży wystarczy 30 ° C. Aby zachować żywy kolor, możesz dodać łyżkę soli do 10 litrów wody. Bawełna kurczy się po praniu. Suszenie maszynowe jest dopuszczalne, ale skurcz będzie większy. Prasować umiarkowanie gorącym żelazkiem.
- Jedwab... Prać ręcznie tylko w 30 ° C bez wirowania. Używaj tylko specjalnych szamponów i innych produktów do tkanin jedwabnych. Pamiętaj, aby wysuszyć w spłaszczonej formie, najlepiej na poziomej powierzchni, ale możesz też w pionie. Prasować tylko przez tkaninę z niewłaściwej strony.
- Bielizna... Temperatura - nie wyższa niż 60 ° C Pościel nie powinna być wybielana produktami zawierającymi chlor. Optymalne suszenie - na świeżym powietrzu najważniejsze jest, aby nie wysychać. Prasować z przodu gorącym żelazkiem. Tkanina bardzo się kurczy i marszczy.
- Wełna... Prać w pralce w trybie specjalnym lub ręcznie. Temperatura - 30 do 40 ° C Nakładaj produkty płynne lub proszkowe z lanoliną. Przed włożeniem do urządzenia należy umieścić przedmioty w specjalnych torbach. Wirowanie - 600 obrotów. Susz tylko na poziomej powierzchni, aby uniknąć deformacji. Prasuj przez suchą szmatkę od wewnątrz na zewnątrz ciepłym żelazkiem. Nie skręcaj ubrań podczas prania ręcznego.
- Szyfon... Prać ręcznie tylko szamponem w chłodnej wodzie - do 30 ° C. Możesz go lekko ścisnąć, ale nie przekręcaj. Suszyć na powierzchni poziomej lub pionowej, zawsze spłaszczone.
- Bambus... Można prać w pralce i ręcznie tylko w niskich temperaturach - do 30 ° C. Zabrania się wybielania i czyszczenia na sucho. Prasować na średnim ogniu.
- Welurowy... Nie moczyć, nie używać wybielaczy ani innych aktywnych dodatków. Prać w pralce lub prać ręcznie w 30 ° C. Nie suszyć na słońcu. Prasować za pomocą generatora pary.
- Dzianina... Wybór programu zależy od składu. Dzianiny wkładaj do worków na pranie, używaj delikatnych produktów, roztworu mydła, szamponu. Woda - 40 ° C Podczas wirowania nie skręcaj, zachowaj ostrożność. Susz tylko poziomo, rozłóż na prześcieradle. Prasuj z niewłaściwej strony, podgrzewaj żelazko do 110 ° C.
Sztuczne tkaniny:
- Wiskoza... Wymagane jest delikatne pranie, temperatura nie jest wyższa niż 40 ° C, bez wirowania. Nie można skręcać, usuwać nadmiaru wody, zwijając produkt w arkusz za pomocą wałka. Prasować wilgotną szmatką w temperaturze 150 ° C.
- Octan... Prać przez namaczanie w temperaturze do 70 ° C i dalsze spłukiwanie rąk. Suszenie na zewnątrz, prasowanie jest niepożądane lub w trybie delikatnym (dla jedwabiu).
- Poliamid... Prać w pralce lub prać ręcznie w temperaturze nieprzekraczającej 40 ° C. Nie zaleca się suszenia maszynowego. Prasować letnim żelazkiem, nie parować.
- Akryl... Można go myć ręcznie i na maszynie do pisania bez ograniczeń, ponieważ materiał nie odkształca się. Nie zaleca się gotowania.
- Poliester... Delikatna praca do 40 ° C bez wirowania, w przeciwnym razie pojawią się zagniecenia. Położyć do wyschnięcia na poziomej powierzchni, zawieszone na wieszaku.
- Sintepon... Prać w chłodnej wodzie ręcznie lub na maszynie do delikatnego cyklu. Materiał dobrze trzyma swój kształt i nie gubi się podczas prania i suszenia. Prasowanie zwykle nie jest wymagane, ale w razie potrzeby można chodzić z ciepłym żelazkiem.
Jeśli na ubraniach nie było symboli do prania lub ich dekodowanie nie jest znane, należy kierować się składem tkaniny, oceniając go wizualnie, wybrać program odpowiedni dla tego materiału w pralce.
Nie zaleca się umieszczania w jednym załadunku rzeczy z różnych tkanin, na przykład rzeczy naturalnych z syntetycznymi.
Konieczne jest oddzielenie obiektów czarnych, białych i kolorowych.
Produkty wybielające należy stosować z dużą ostrożnością.
Lepiej nie kręcić się z dużą prędkością - dzięki temu ubrania będą trwać dłużej.
Zaleca się suszyć w suszarce bębnowej tylko w skrajnych przypadkach.
Nadal lepiej jest prać niektóre rzeczy ręcznie, aby uniknąć pojawienia się pigułek, zaczepów, a nawet dziur. Są to biustonosze, artykuły z koronką, haftem, kaszmirem, wełną i sztruksem. Dotyczy to również odzieży wierzchniej. Na przykład prawie zawsze są ikony pozwalające na pranie na kurtce lub kurtce puchowej, ale lepiej jest oddać takie rzeczy do czyszczenia na sucho. Profesjonalna obróbka pozwoli uniknąć kapania i innych nieprzyjemnych chwil.
Wniosek
Mycie znaków na ubraniach, dekodowanie, stół pomoże gospodyni nie tylko odpowiednio wyczyścić pranie z brudu, ale także posortować je przed praniem. Ważne jest, aby wziąć pod uwagę nie tylko kolor, ale także skład tkaniny, dopuszczalną temperaturę, zasady wirowania i suszenia.